“在苜o行星的云雾森林，动物居民们不记载时间，而是把它拉伸再切开。首批抵达这颗行星的人类对当地的动物深感惊奇。……再没有哪个星球进化出的生命，能同时掩盖如此丰厚的时间尺度和范围。它就像时间意义上的加拉帕戈斯群岛、时间线纵横交错的孟德尔菜园。” 这段摘抄来自一部关于时间的短篇科幻小说《计时器交响曲》，由美籍华裔科幻作家刘宇昆（Ken Liu）创作。刘宇昆（Ken Liu）是雨果奖（Hugo）、星云奖（Nebula）和世界奇幻奖（World Fantasy）三项英文科幻小说大奖取得者。刘宇昆还担任了刘慈欣的《三体》和郝景芳的《北京折叠》的英文版翻译工作。 特殊之处在于，这一短篇小说连载于瑞表品牌IWC万国表的官方微信公众号上。 事实上，《计时器交响曲》正是刘宇昆受IWC万国表品牌约请，以品牌理念“工程铸就永世”（Engineering beyond time）为主题创作的短篇作品。因而，在这部短篇科幻小说中，刘宇昆盘绕时间与未来中止创作，并在文中多次致敬IWC万国表的工程机械制表专业。  例如，小说中有一部分写道：“最后一艘岛飞船启程时，地球上的一回归年正好是365.25天。历法终于能够跟时节统一，只需求在每四年做一次微调，在万年历单独加装一个齿轮就能够完成。”——这部分描画实践上是刘宇昆以IWC万国表研发的共同万年历装置为灵感来源，中止的二度创作。 传奇制表工程师Kurt Klaus葛珞斯是发明IWC万国表共同万年历装置的大功臣。在他之前，万年历调校需求经过几个表冠，而他与IWC团队在1970年设计了一款万年历机芯，让一切小表盘的调校仅需求一个表冠来完成。 1985年，葛珞斯将自主研发的万年历机芯融入达文西万年历计时腕表，胜利将复杂难懂的格里高利历（Gregorian calendar）融入到腕表的机械系统中，处置了该历法不规律性的大难题。由此打造的腕表能够在没有任何调校的状况下连续精准运转至2499年。  ?搭载这一首创的万年历装置的葡萄牙系列腕表也成为IWC万国表每年强调品牌高级工程美学的关键。近两年，IWC万国表在品牌内容传播上不时创新把戏，特别是在推行葡萄牙系列腕表时，总在做出一些突破性且具备兴味性的举措。 例如，2021年底，IWC万国表就推出了一系列以“非普通智能腕表”为主题拍摄的广告片。广告片中，葛珞斯进入一家智能手表门店（很容易让观众联想到Apple Watch），并不时向店员提问智能手表的续航才干、时区设定等问题，然后比对IWC万国表葡萄牙系列万年历腕表各方面的性能，最终得出后者是“非普通智能腕表”的结论。 关于曾经遭遇“石英危机”的瑞士制表业而言，智能手表是该行业在21世纪面对的一个庞大要挟。即便没有到讳莫如深的水平，但瑞表品牌也鲜少在公开管道主动挑起与智能表一争高低的话题。而IWC万国表去年推出的这一系列短片岂但直面这个话题，还用专业而兴味的方式化解，可谓是一次较为胜利的营销案例。 而这次联手作家刘宇昆共创科幻小说也是制表范畴的一次营销创举。 事实上，瑞士制表业与文学界并非泾渭分明。只不外，二者的协作在过去很长时间主要是经过表商资助文学奖的方式中止的。距离中国人最近的，便有曾经连续举行了五届的宝珀理想国文学奖。 但瑞表品牌直接约请作家以特定主题中止文学创作，这在制表行业却是新颖举措。不同于影视化创作，优秀的文学创作对笔者的素材发掘才干以及文学素养会提出更高的请求。固然是商业协作，但品牌也需求盘绕品牌价值和产品自身的创作最终能得到与之调性匹配的结果。这也就不难解释，IWC万国表选择有工程技术专业背景，又多次获奖的刘宇昆来完成这次的“命题作文”。 值得留意的是，以商业目的协作创作的这类型文章在业内也俗称为“定制文”。IWC万国表联手科幻小说作家创作定制文或许在瑞士腕表行业是个新颖事，但这一做法早就被游戏行业玩得出神入化。 作家与游戏的协作五花八门，有些作家为游戏创作剧情，有些作家则是基于游戏世界，为其中的人物发明单独的小说。 著名动作RPG游戏《艾尔登法环》（Elden Ring）就请到了乔治·马丁参与剧情创作，而他正是《冰与火之歌》的作者，同时也是抢手美剧《权益的游戏》的编剧。英国科幻作家克里斯·伍丁（Chris Wooding）也参与了游戏《刺客信条：英灵殿》的剧情创作。 而中国人熟习的《王者光彩》在2021年曾于阅文集团协作，一次性签约了25位网文作家。这些网文作家基于游戏中的世界观及英雄设定，分别创作英雄小说，最后合集成册出版。 文学作家与游戏跨界协作，其实质是不同细分文化产业走向融合的结果，其目的是扩展IP影响力，最大化商业价值。而IWC万国表与科幻小说家的共创作为一个尝鲜行为，其最终仅停留在商业营销层面，还是往IP开发方向去，仍需时间检验。 |
万奢网手机版
