不时以来,女王伊丽莎白二世和帕丁顿熊都是广受关注的英国文化符号。英王室(特别是英女王)是英国最具价值的品牌,而帕丁顿熊也早已成为代表着英伦特征的国宝级IP。帕丁顿熊形象源自于同名童书,它的故事在过去60年中被翻译成了40多种言语,卖出3500多万本,红遍全球。 说到两大国宝级IP的分离,不能不提及今年6月举行的英国女王登基70周年的铂金禧年庆典活动。一个由女王和帕丁顿熊演绎的小短片拉开了庆祝女王登基70年音乐会的序幕。 在这个诙谐而暖心的短片中,女王向与她共饮下午茶的帕丁顿熊透露了一个小秘密,她每次在公众场所呈现时,总是拎着一只手提袋,原来手提袋里装着她爱吃的橘子酱三明治,这刚好也是帕丁顿熊喜欢的口味。 固然这个视频只需2分半钟,但置信看过的人都会印象深化。最为重要的是,这个短片也将伊丽莎白二世的形象与帕丁顿熊联络了起来。从此以后,每当人们想到女王的宽容、慈平和亲切,总是能联想到帕丁顿熊的心爱、友善与憨直。 女王去世后,帕丁顿用了短片中的一句话吊唁女王。他在社交媒体上写道:“谢谢您所做的一切。” 大批民众在自发前往女王生前寓居过的白金汉宫、温莎城堡以及英国各地与王室有关的地标献花吊唁时,也常常会同时带去一只帕丁顿熊,希望他能够陪伴女王走完其辉煌人生的最后一程。 白金汉宫及皇家公园管理部门表示,在全国哀悼期内,共搜集到了上千只帕丁顿熊。 在女王葬礼终了后,如何妥善处置这些玩具熊却成为了一个考验聪慧的问题。最后,白金汉宫表示,在对这些玩具熊中止“专业清洁”后,将把它们捐给儿童慈悲组织Barnardo’s。 在送往慈悲机构前,这些帕丁顿熊在白金汉宫和克拉伦斯宫可是遭到了很好的“照顾”,看他们玩得多开心啊! 英国女王生前担任过30多年慈悲组织Barnardo’s的资助人。2016年,她把资助人的职务交给了查尔斯的妻子、现任王后卡米拉。 昨天(24日),卡米拉带着一个装满了帕丁顿熊的箱子来到了位于东伦敦的一间幼儿园。在那里,卡米拉参与了一场特别的帕丁顿熊野餐会。 在电影《帕丁顿熊》中表演布朗先生的演员休·博内威利和表演女儿朱迪的演员玛德琳·哈里斯以及《帕丁顿熊》原著作者迈克尔·邦德的女儿凯伦·詹克尔与卡米拉相聚,并与40多个孩子共享了橘子酱三明治。 据媒体报道,当时还发作了一个小插曲。三岁的奥斯卡·伊舍伍德大喊:“我不喜欢橘子酱”,而其他人则都希望从王后那里得到一只玩具熊。 卡米拉让孩子们给帕丁顿熊穿上小靴子,并笑着说:“否则他就不能出门了”。 在电影中表演布朗先生的博内维尔给孩子们读了系列故事《帕丁顿洗澡》,并通知孩子们,这些熊在抵达幼儿园之前曾经经过了彻底清洁。 博内维尔说:“这是一个巨大的提议,每只熊的标签上写着‘这只帕丁顿熊曾被留在皇家公园或住宅,以留念女王陛下伊丽莎白二世’。这里一切的孩子今天都收到了一只帕丁顿熊,他们往常可能不会觉得怎样样,但在未来若干年后,会发现这是一件十分特别有意义的事情。” 《帕丁顿熊》故事的作者迈克尔·邦德的女儿凯伦·詹克尔也说:“我父亲会很快乐的,我不肯定他能否真的预料到帕丁顿熊会抵达如此令人喜欢的水平,但它的确十分特别。” 卡米拉准备分开时,对孩子们和他们的看护人说:“为这些熊找到一个家是我的荣幸,请好好地照顾它们。” 其他的帕丁顿熊还将分发给全国各地由Barnardo’s资助的儿童。参与这个项目的人希望这些玩具熊在未来的很多年里都会遭到孩子们的喜欢,同时了解这些熊背地的故事以及它们是如何被捐赠的。 Barnardo’s总干事佩里表示:“这些玩具熊是民众用来怀念英女王的。我们很荣幸为它们寻觅到了新的家。我们承诺会好好照顾这些玩具熊,给我们支持的孩子们带来欢乐。” “这是仁慈的意味,帕丁顿熊总是试图伸出友谊和蔼良的手。把女王和帕丁顿熊分离在一同太美好了。这是女王留给下一代的美好回想。”博内维尔弥补说。 本文部分素材来自英国 《每日邮报》、《镜报》和 《每日快报》等,图片均来源于网络。 - The End - 文 倪佳辰 欢送大家关注“华闻派”或 给“华闻派”加星标。 内容协作或商务协作,请发邮件至:editor@thechineseweekly.com。 |