王蒙《爱厚帖》高清附释文

2023-3-10 18:19| 发布者: 夏梦飞雨| 查看: 126| 评论: 0

摘要: 王蒙《爱厚帖》纸本,行书,纵33.3厘米、横58.7厘米,北京故宫博物院藏。《爱厚帖》是王蒙存世的唯逐一通尺牍,弥足可贵。此信写给做官的朋友“德常判府”,内容是引荐他的朋友林静(赵孟頫的外孙),央求给其布置一 ...

王蒙《爱厚帖》纸本,行书,纵33.3厘米、横58.7厘米,北京故宫博物院藏。《爱厚帖》是王蒙存世的唯逐一通尺牍,弥足可贵。此信写给做官的朋友“德常判府”,内容是引荐他的朋友林静(赵孟頫的外孙),央求给其布置一份工作,并引见了此人“读书博学,多艺能”等特性。


此书学赵孟頫,不只点画转机具赵书范围,结体也仿学极似,且笔墨圆润流利,作风清劲飘逸。明吴宽《匏翁家藏集》云:“黄鹤山人书,当不在赵魏公下。”


王蒙(1308—1385年),字叔明,吴兴(今浙江湖州)人。赵孟頫外孙。曾作过元朝小官,元末弃官归隐。明朝时期,曾任泰安知州,后因胡惟庸案牵连被捕,死于狱中。工诗文书法,善画山水,为“元四大家”之一。《明史》卷二八五有传。


【释文】蒙顿首再拜,德常判府相公尊契兄,在爱厚,禀白:友人林静子山,吴兴人,亦赵氏之甥也。读书博学,多艺能,而未有成名。欲于彼学中养赡,得三石米足矣。用是求书专注,望介注为祷。斯人年幼而多学,亦公家所当养者。王府君处意不殊此,未由晤会,万冀调摄,以膺峻擢不具。二月廿四日,王蒙顿首再拜,余控。


::判府(pàn fǔ)==同“判州”;官名。宋朝使相、宣徽使及宰相官至仆射、东宫三师者,即二品以上官


::(shì)==依赖;倚仗;


::(zhé)==同“辄”;


::禀白bǐng bái)==指对上级或晚辈讲演表白的敬辞;


::(quán)==相当于“权且、暂且”;


::晤会wù huì)==会面;


::调摄(tiáo shè)==指调养身体;


::(yīng)==承担;接受;


::峻擢jùn zhuó)==高升;


::不具bù jù)==不完备,不完备,书信末尾常用语,指不详备;


《爱厚帖》


王蒙 / 行书



【1】蒙顿首再拜,德常判府相公尊契兄,恃在爱厚,輙为禀白:友人林静子山,


【2】 吴兴人,亦赵氏之甥也。读书博学,多艺能,而未有成名。欲权于彼学中养赡,得三石米足


【3】 矣。用是求书专注,望介注为祷。斯人年幼而多学,亦公家所当养者。


【4】 王府君处意不殊此,未由晤会,万冀调摄,以膺


【5】 峻擢,不具。二月廿四日,王蒙顿首再拜,余控。


至善书法


书 法 之 道 , 至 善 至 美



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
版权声明:免责声明:文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的, 并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,如本站文章和转稿涉及版权等问题,请作者在及时联系本站,我们会尽快处理。
已有 0 人参与

会员评论

 万奢网手机版

官网微博:万奢网服务平台

今日头条二维码 1 微信公众号二维码 1 抖音小程序二维码 1
上海万湖珠宝贸易有限公司 地址:上海市宝山区共和新路4727号新陆国际大厦1003-1007室 网站经营许可证 备案号:沪ICP备11005343号-12012-2019
万奢网主要专注于手表回收,二手名表回收/销售业务,可免费鉴定(手表真假),评估手表回收价格,正规手表回收公司,宝山实体店,支持全国范围上门回收手表
返回顶部