《启功论书绝句百首》书法、书论俱佳。 本期是第3首(分为100讲),内容录自“说文解篆”课堂“每日一诗”微信群中霍者的解说,欢送方家指正。 (三) | | — — | !— △ 大地将沉万国鱼 — — !!!— — △ 昭陵玉匣劫灰余 — — —!— — ! 先茔松柏俱零落 — | — — — | — △ 肠断羲之丧乱书 ~~国在山河破,兰亭丧乱沉。 (押鱼韵,— 为平声,| 为仄声,!为入声,也属于仄声,△为平声韵脚) 这首诗作于1935年,讲的是王羲之的《丧乱帖》。此时正值抗战,作者表白了读《丧乱贴》所引发的种种慨叹。 首句: | | — — | !— △ 大地将沉万国鱼 大地将沉,指疆土沦于日寇铁蹄。 万国鱼,形容一片汪洋,城池被淹,庶民象鱼一样遭殃。 次句: — — !!!— — △ 昭陵玉匣劫灰余 昭陵是唐太宗李世民的陵墓,在陕西咸阳的醴泉(今作礼泉)县。 李世民最崇拜王羲之的书法。 号称“天下第一行书”的《兰亭序》是李世民的最爱,他命人勾摩了几幅,其中以冯承素的最著名——这个后面的论书绝句我们还会讲到。 李世民临终前想让《兰亭序》陪葬,但是他的儿子——唐高宗李治也喜欢。上有所好,下必甚焉。 李世民命儿子尽孝,即让《兰亭序》陪葬。李治不得不允许,不外能否陪葬了钩摹本就不好说了。 这位李治还把父亲的妃子武媚娘也接纳了,居然培育成了武则天。 之后的唐玄宗则相反,把儿媳妇杨玉环变成了自己的贵妃,人家本是寿王妃。 所以宋代理学家真实看不惯汉唐皇室这里面的伦理紊乱,于是发明了一个颇有创意的历史名词:脏唐臭汉。 李治死后葬于乾陵,位于陕西咸阳的乾县。武则天死后与他合葬。 唐代诸多皇陵中,只需乾陵没有被盗。 唐末黄巢起义军把唐帝王陵基本挖了个遍,唯独挖不动乾陵。 讲这么多是说《兰亭序》很可能不在昭陵,而更可能在乾陵。 王羲之生在东晋,战乱频仍,《兰亭序》能够保存到唐代真实是偶尔,可谓劫后余生,所以启功先生说是劫灰余。 不外他以为兰亭序陪葬于昭陵,放在一个玉质的匣子里面。 三句: — — —!— — ! 先茔松柏俱零落 《说文解篆》上册第290页:茔。 茔是坟墓,先茔就是祖先的坟墓。 墓侧普通要种植松柏。 松柏长青,希望死者安眠。 而且,民间以为柏树能辟邪。 听说有一种恶鬼喜欢吃死人的内脏,但是这种鬼最怕柏树。 这句是说祖先坟墓的松柏居然都零落了,为什么会这样呢? 末句: — | — — — | — △ 肠断羲之丧乱书 丧乱书,即《丧乱帖》。 《丧乱帖》为唐摹王羲之尺牍,硬黄响拓,双钩廓填,白麻纸墨迹。《丧乱帖》行草笔法精妙,结体多欹侧取姿,有奇宕潇洒之致。珍藏于日本宫内厅三之丸尚藏馆。 末句之所以用“丧乱书”而不用“丧乱帖”,是由于“帖”是入声字,这里必须是一个平声字,而且要和第一、二句末尾的“鱼、余”押韵(鱼韵)。 “书”是平声字,往常读shu1 输,固然韵母是u,但是觉得和普通话的鱼、余读音不押韵。 但是在潮汕话、粤语等南方方言里面还保存有古音,好比粤语的书读 xu1 需,和鱼、余是押韵的。 再好比陈子昂的《登幽州台歌》: 前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆但是涕下。 这个“下”和“者”在普通话里是不押韵的,所以现代诗人艾青在讲诗时就说这首诗不押韵。 但是在潮汕话里面,“者”的读音相似于jia 4 驾,“下”的读音相似于ha 4 哈。其实是押韵的。象zh ch sh 这样的声母是后来才有的。 台湾的蒋勋讲律诗时说普通话第一二声是平声,第三四声是仄声,这话就片面了。 普通话中,仄声字中的入声字有很多分散到第一二声里头了,好比漆、屋、竹、白、菊、德等等。 隋朝时有本《切韵》就是讲音韵的,固然这本书后来失传了,但是宋朝时的《广韵》把《切韵》里的很多内容保存了。 诗词格律遵照的是平水韵。 平水韵是由其刊行者刘渊(金朝人)原籍为江北平水(今山西临汾)而得名。 唐诗以前的韵主要是言语押韵,而唐诗及以后的韵就是按韵书来押韵了。所以平水韵是进入诗词格律的一个必不可少的钥匙。 音韵之学肇始于沈约等人的“四声八病”,即永明体。诗词的吟诵为什么重要?由于诗词属于“言语”层面其实比属于“文字”层面更多一些。音声的上下、长短,关乎诗人内心的心情变更。 王羲之的《丧乱帖》文字内容: “羲之顿首!丧乱之极,先墓再离荼毒,追惟酷甚,号慕摧绝,痛贯心肝,痛当奈何奈何!虽即修复,未获飞驰,哀毒益深,奈何奈何!临纸感哽,不知何言!羲之顿首顿首。” “五胡乱华”之际,王羲之家的祖坟由于兵乱被毁, 这是多么令人解体的事情啊! 王羲之悲愤不已,但又迫不得已,于是才有了他在帖中所书的“丧乱之极,先墓再离荼毒”的惨痛话语。 魏晋南北朝时期是个大骚动的紊乱年代,安居乐业。王羲之这样的贵族大家都无法维护好自己祖先的墓,能够想见普通庶民的生命更是不堪。 启功先生在日寇侵略疆土的时分再读《丧乱帖》,想到王羲之当时的惨状,感同身受,自然就是“肠断羲之丧乱书”了。 所以这短短四句,包含的信息和情感可见一斑。 启功自注: 帖首云:“丧乱之极,先墓再离荼毒。”此首作时,当抗战之际,神州沦陷,故有此语。离同罹。 唐摹王帖,本本源源,有根有据者,首推《万岁通天帖》,其次则日本所传《丧乱帖》及《孔侍中帖》。此时《万岁通天帖》硬黄原卷尚未发现,故只论及此帖。 《丧乱帖》传入日本,远在唐代,当是留学僧,遣唐使所携归者。卷中有“延历敕定”印记,可证其摹时必在公元八世纪以前。此帖与《孔侍中帖》在当时或属一卷,后为人所割分,以其摹法相类也。 《丧乱帖》笔法跌宕,气势雄奇。出入顿挫,锋棱俱在,能够窥知当时所用笔毫之健。阁帖传摹诸帖中,有与此帖体势相近者,而用笔觚棱转机,则一概泯没。昔人谓,不见唐摹,缺乏以言知书,信然。 本期结语: 国在山河破,兰亭丧乱沉。 霍者 自号观世无音,汉字美学布道者,汉文字美学中心兴办人, 著有《中华汉文字美学》(上、下册), 《说文解篆》(上、中、下册), 行将出版《中国汉字美学简史》(上、下册), 正在编辑《32篆心经》。 汉字美学家:霍者 自号观世无音,汉字美学布道者,汉文字美学中心兴办人, 著有《中华汉文字美学》(上、下册), 《说文解篆》(上、中、下册), 行将出版《中国汉字美学简史》(上、下册), 正在编辑《32篆心经》。 【名家书评】 汉语史学者 高福生: “霍者先生雅好汉字研讨,积十数年之功,先著成《中华汉文字美学》上、下二巨册,今又出版《说文解篆》三大本,将东汉许慎之《说文解字》重新归类,并附以甲骨文、金文,标注现代音读。方便学篆,功不可没!” 著名学者、国诗家 徐晋如: “古之治学,音韵必自《切韵》入,文字必自《说文》入,《说文》尤称难治。 霍者先生此著,驭繁如简,深化而浅出,其功犹在王筠《文字蒙求》、陈独秀《小学识字课本》之上,是今人读《说文》、识古篆、培基国学的极佳选择。” 本栏目:一周一字 霍者与您相约每周五 微信公号:han-zi-001(汉文字美学) 汉字是中华文化之根,也是中华文化的细胞。 汉文字美学——从汉字切入,通向中华文化的殿堂深处…… |