高價古董錶鑑賞 江詩丹頓收藏家系列台北展出

由瑞士日內瓦江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN歷史傳承部門專家煞費苦心精挑細選的二十世紀古董時計是「Les Collectionneurs」收藏家系列的精髓所在，其巡迴主題展覽已成為近年全球江詩丹頓專賣店邀請品牌愛好者參與的重點盛會。每一枚出自江詩丹頓「Les Collectionneurs」收藏家系列的古董時計皆附有原廠鑑定證書以及兩年國際保修服務--獨步高級錶壇的用心服務。

●江詩丹頓古董錶展
2020年8月25日至9月1日在Septième Largeur 台北市大安區瑞安街23巷10號
2020年9月2日至9月7日 江詩丹頓台北101專賣店 02 8101 8658
**展場可能變動，看展前請先電洽確認。

傳承是江詩丹頓的品牌使命，透過品牌悠久的製錶文化表露無遺。身為世界上歷史最悠久的鐘錶製錶製造商，擁有逾265年從不間斷生產的製錶歷史，江詩丹頓保存所有作品原始資料累積造就獨一無二的製錶檔案庫。藉由從製作之初就留存至今的生產資料，讓江詩丹頓得以能夠保養與修復所有旗下工坊出產的時計。以品牌龐大的珍貴檔案與超過一千五百隻品牌早期時計作品為基礎，提供江詩丹頓發掘傳統源源不絕的動能以及豐富未來製錶技藝的養分。無論是修復工坊的製錶大師，還是風格與傳承部門的檔案權威，這群任職於江詩丹頓的專家們融會文化背景與掌握製錶技藝，重現昔日時計之風采，更在今日大放光芒。

「Les Collectionneurs」收藏家系列

江詩丹頓歷史源遠流長，其「Les Collectionneurs」收藏家系列分享品牌過往輝煌歷史之餘，同時滿足高級鐘錶收藏家與品牌愛好者的需求：根據品牌悉心保存下來的豐富檔案資料，進而蒐集與修復一系列早期時計，並巡迴全球江詩丹頓專賣店舉行「Les Collectionneurs」收藏家系列主題展覽。

江詩丹頓風格傳承總監Christian Selmoni 認為：「Les Collectionneurs」收藏家系列代表了江詩丹頓的另一品牌面向，延續且巧妙連結品牌的過去到現在，讓喜愛江詩丹頓的愛好者與收藏家能夠直接獲得經過品牌最優化修復與原廠認證的古董時計。也因此當收藏家系列巡迴全球，能夠同時吸引資深收藏家與年輕一代腕錶愛好者的注意，深入發掘江詩丹頓背後的歷史工藝與精湛技術。」

賦予江詩丹頓原創腕錶全新生命

無論是懷錶或是腕錶，江詩丹頓歷史傳承部門致力於全面蒐集過往時計，為的就是打造出這些年來足以代表品牌的腕錶系列。無論是簡單三針、報時裝置、天文曆法還是計時碼錶，江詩丹頓從拍賣會、私人收藏家手中等各式管道中，找出在專家眼中具代表性的腕錶。所蒐藏的懷錶主要生產於1910至1930年間，而腕錶款式生產年份則早於1970年之前（主要集中於1940至1960年之間）。

首先在進入修復工坊之前，每一枚腕錶都需要經過嚴格檢驗，透過檢閱江詩丹頓從百年以來所保存下來的錶殼與機芯序號檔案，已確保其為品牌真品。然後透過系統性技術檢測，目的了解腕錶內部的狀況，從簡單清潔到複雜修復的過程中，以確保時計獲得適當保養，盡可能回復到初出廠時的狀態。特別是江詩丹頓是少數仍保有歷史時計與其大量原始零件的品牌，甚至在某些情況下，製錶大師會以手工方式操作機器，製作與原有零件規格相同的零件。一旦完成修復，每一枚腕錶都會隨附原廠出具的真品證書以及提供兩年國際保修，就如同江詩丹頓現行腕錶系列所提供的完善服務。

收藏家系列主題展覽

近年來江詩丹頓在全球專賣店上舉行透過由「Les Collectionneurs」收藏家系列中精選出的歷史時計特展活動，提供高級腕錶收藏家近距離鑑賞系列的機會，同時也讓江詩丹頓內部專家有機會分享這些古董時計珍品背後的故事源由。有賴於自家長久以來完善的檔案資料，得以讓江詩丹頓娓娓道來這些經過修復後古董珍品的時代意義與技術特色。對於本來就懂得欣賞古董時計罕見與獨特之美的鑑賞家來說，江詩丹頓的收藏家系列時計不僅象徵著過去製錶榮光，更在現代被注入嶄新生命力。

Staybrite®分鐘計時男裝精鋼腕錶(1943年)直徑：35毫米

設有脈搏儀功能的機械計時腕錶，可測量佩戴者每分鐘心跳次數。4072機芯型號於1938年面世，是江詩丹頓所推出的兩款最出眾的計時腕錶型號之一，後於1970年代初停產。錶殼：圓形，扁平，三為一體。二階式斜傾錶圈，中央平直，兩個長方形計時按鈕分別位於2時及4時位置，扁平圓形錶底，曲線型錶耳焊接於錶殼中央位置。

機芯：13”-434型號機芯，30分鐘計時器，手動上鏈，19顆寶石。瑞士製槓桿擒縱系統，經螺絲鎖緊的環狀鈹平衡擺輪，游絲帶曲線末端，簡易操作調節器，嵌入式擒縱齒輪，導柱式齒輪機械裝置。鍍銠黃銅機芯。飾有「Côtes de Genève日內瓦波紋」及環形裝飾圖紋。錶盤：雙色調銀色噴砂錶盤，阿拉伯數字時標設於2、4、6、8、10和12時位置，另設4個寶石形狀黃金時標。30分鐘計時器設於3時位置，小秒鐘設於9時位置，外圍的分鐘刻度圈最小刻度為1/5秒。錶盤外圈設有脈搏儀刻度，測量基數為30次脈搏。黃金棒形時針及分針，藍鋼計時指針，秒針採用平衡裝置。

18K粉紅金30分鐘計時男裝腕錶(1942年)直徑：36毫米

設有測速功能的機械計時腕錶。4178型號機芯誕生於1930年代末，是江詩丹頓所推出的兩款最出眾的計時腕錶型號之一，後於1970年代初停產。此款30分鐘計時器具備特長計時功能。錶殼：圓形，三為一體。斜傾錶圈，Bassined中央，兩個長方形計時按鈕分別位於2時及4時位置，扁平錶底，扇形錶耳焊接於錶殼中央位置。

機芯：13”-434型號機芯，30分鐘計時器，手動上鏈，19顆寶石。瑞士製槓桿擒縱系統，經螺絲鎖緊的環狀鈹平衡擺輪，游絲帶曲線末端，簡易操作調節器，嵌入式擒縱齒輪，導柱式齒輪機械裝置。鍍銠黃銅機芯。飾以「Côtes de Genève日內瓦波紋」。錶盤：香檳金色鍍金錶盤，羅馬數字時標設於12時位置，另設9枚錐形粉紅金時標，30分鐘計時器設於3時位置，小秒鐘設於9時位置，錶盤外圈為分鐘刻度圈及測速計刻度（測量基數為1公里）。粉紅金棒形時針及分針，藍鋼計時指針，秒針採用平衡裝置。

18K黃金全日曆月相男裝腕錶(1949年) 直徑：33.5毫米

精美而罕見的全日曆天文腕錶，備有日期和星期顯示功能。4461型號機芯是江詩丹頓早年製造的月相顯示日曆腕錶型號之一。此型號的標誌性特點為採用較小直徑錶殼及品牌知名的爪形錶耳設計。錶殼：圓形，二為一體。纖細錶圈，中央位置凹陷，扁平錶底採用圓邊斜面設計，爪形錶耳焊接於錶殼中央位置。

機芯：12” ½ – 485/A型號機芯，17顆寶石，瑞士製槓桿擒縱系統，經螺絲鎖緊的環狀平衡擺輪，游絲帶曲線末端，簡易操作調節器。鍍銠黃銅機芯，飾有「Côtes de Genève日內瓦波紋」及環形裝飾圖紋。錶盤：雙色調銀錶盤，黃金時標及羅馬數字時標。星期與月份以英文於12時下方顯示，日期於藍色外圈顯示，月相顯示設於6時位置。黃金棒形指針。