细说江诗丹顿传承前生今世

　　Vacheron Constantin(江诗丹顿)作为瑞士屈指可数的拥有250年以上历史的顶级的钟表品牌。两个多世纪以来，一直都在恪守着日内瓦这个瑞士表都所赋予它最古老也是最正宗的制表传统，所以无论是两百年前的江诗丹顿，还是当今这个经过不断技术革新的江诗丹顿，他们的味道是没有变化的;这就像是歌剧，无论谁唱，怎么唱，都必须是歌剧的味儿。艺术是无国界的;江诗丹顿则说，钟表工艺也是没有国界的!

　　前世

　　一直以来，Patrimony传承系列都是江诗丹顿最为著名的系列，而且也是最受收藏家们喜欢的系列。因为它融汇了江诗丹顿250多年来悉心孕育的独特精髓、卓越传统与精湛技艺,同时象征着完美无缺、优雅气质，而这正是江诗丹顿被公认的品牌内涵的真谛。该系列凭借其独特的浑圆表壳和永恒的经典设计，完全遗传了高级制表业最纯粹的传统。

　　而我们今天要说的Patrimony Traditionnelle系列诞生于2007年，其设计灵感攫取江诗丹顿精美绝伦的经典手表款式的美学特质。不仅保持了品牌的纯正传统和坚固品质，也传递了品牌珍贵的价值理念。此外，该系列不仅配备带小秒针的普通机械机芯，亦可搭配高复杂功能机芯。江诗丹顿的设计师、制表大师和专业工作人员试图通过这一系列来诠释江诗丹顿的传统精髓。

　　光滑且角度微斜的表圈;有坑纹装饰的蓝宝石水晶底盖;抛光与喷砂处理的梯形时标;dauphine (太子妃) 指针;带有轨道圈的银质表盘;以及线条简洁流畅层次分明的表壳和表冠;正是这些点点滴滴的标志性特征展现出了Patrimony Traditionnelle系列浓郁的现代气息，也展露了江诗丹顿忠于传统，却不乏现代气息的品牌特质。这款Traditionnelle腕表的尺寸为38毫米，在沿袭真正的钟表传统的同时，宛若一曲献给1930至50年代江诗丹顿的赞歌，纯粹的线条与和谐的比例彰显其最重要的经典美学特色。此表的18K红金表壳，透过蓝宝石水晶玻璃底盖可以欣赏到机芯唯美的装饰处理效果，也诠释了江诗丹顿原汁原味的制表传统。由于此表同时兼具技术特点与美学品质，所以它可以成为衡量经典高档腕表的标准。

　　此表搭载了江诗丹顿全新4400手动上链机芯(比1400更加的霸气)，由江诗丹顿设在Joux Valley的研发部门独立设计生产。虽然这款机芯才用了单发条盒，但我们可以看到这个发条盒非常的巨大，几乎占据了整个机芯的三分之一，所以它的最大动力储存也达到了惊人的65小时，这不仅更加实用，关键是可以延长与它亲密接触的时间(上链时间会长)。

　　4400机芯不仅秉承江诗丹顿独特的装饰处理工艺，在外观上始终保持低调、质朴的风格，且均刻有享有盛誉的日内瓦印记。不仅遵循高级钟表的至纯传统，而且采用了现代尖端制表技术。为了特别适合现代风格的表壳尺寸，机芯直径达到了28.5毫米(谁都喜欢薄皮大馅)，江诗丹顿的设计师和制表师可以说将这一尺寸利用到了极致，实现了技术与美学的完美融合。

　　该机芯完全符合日内瓦印记的12项标准，甚至满足更高的装饰和表面处理的要求。对于江诗丹顿的传统而言，主基板、夹板及其它主要部件必须以手工方式进行表面装饰处理，也正是这些高品质的手工装饰处理才成为构筑江诗丹顿制表理念的重要部分。

　　今生

　　这款Patrimony Traditionnelle小秒针腕表发布了它的950铂金版本，我们千万不要以为就是简单的换了个表壳，最关键的是此表完全符合了日内瓦印记的最新标准，其准则不再只局限于对机芯的要求，而是要同时考虑到腕表的装饰及整体(比如表壳、表耳、表圈、表链、甚至是表扣的相互搭配和制作标准)。这是日内瓦印记在2011年庆祝其125周年所作出的一项重大改革，务求全力满足要求日益严谨的尊贵客人。

　　铂金版本可以说把该系列的美学标准又升华到了另一个层次，在秉承真正高级钟表的传统的同时又彰显出了一丝极简的味道，表盘采用了极为现代的暗蓝灰色，要是不说，谁都不会想到它的材质是铂金，可谓低调至极。小时刻度与表针均为18K金材质，与黑白相间的分钟轨道刻度圈，营造出悦目而有节奏的视觉效果。

　　机芯方面没什么变化，依然是是那枚经典的4400手动上链机芯，与之前不同的是，这次的日内瓦印记不仅打在了机芯上，更打在了表底盖上。为了彰显此表的尊贵，江诗丹顿特别为其配备了黑色密西西比河双面鳄鱼皮表带和950铂金扣针式表扣，可谓铂金到牙齿。

　　总结： 江诗丹顿Patrimony Traditionnelle手表的外观很好的延续了该系列简单低调的风格，机芯虽然没有进行复杂的雕刻，但打磨和倒角完全符合了日内瓦印记的严格标准，也让我们看到了江诗丹顿精益求精的制表态度。无论铂金还是红金表壳都可以使此表轻松适应各种正式场合。