萧邦命名首款中文名称系列腕表——“雪山傲翼”

瑞士奢华珠宝与腕表品牌Chopard萧邦正式宣布Alpine Eagle系列腕表中文名“雪山傲翼”，这是品牌首个拥有正式中文名称的腕表系列，足见其对中国市场的重视。

这是一款少见的将表壳与表链一体化整合的腕表，Chopard萧邦Alpine Eagle雪山傲翼系列在设计上于线条、纹理、细节之处暗藏摩登巧思，岩石纹理营造细腻质感。压印于表盘之上的太阳纹图案便是以鹰眼虹膜为灵感，搭配以鹰羽为造型的指针设计，进一步凸显刚性的魅力。

表壳与表链采用Chopard萧邦独创Lucent Steel A223精钢打造，此款珍贵合金经由品牌与奥钢联耗时四年潜心研发，硬度比传统精钢更出色，同时与皮肤兼容性及光泽度都更优秀。

来说说“雪山傲翼”的含义吧。“雪山”寓意静谧恢弘的阿尔卑斯山脉，是Alpine Eagle雪山傲翼系列腕表的灵感发源地；“傲翼”则象征翱翔天际的高山雄鹰，展翅双翼拥抱苍穹之美，锐利鹰眼饱瞰巅峰之外，与腕表精坚外形彼此契合。“雪山傲翼”中文名赋予Alpine Eagle系列腕表焕然一新的明澈之美与雄浑之力。

此系列亦是Chopard萧邦遵循伦理道德的见证，使品牌得以通过Eagle Wings基金会的启动，传达保护阿尔卑斯山脉环境的承诺。

这一系列的诞生凝聚舍费尔家族三代的匠心传承，是品牌1980年创制而出的首款钢制时计St. Moritz腕表的现代演绎。