创建于1755年的江诗丹顿,早在18世纪末便推出了首枚女士怀表。在当时,女士时计仍被视为显现时间的珠宝,但江诗丹顿并未就此止步,而是在1838年创制了一枚能够作为吊坠佩戴的怀表,配备二问报时功用,满足了女性客户关于适用功用的向往。直到20世纪初,女装的衣袖逐步变短,更多显显露女性手臂的漂亮线条,意味着佩戴腕表的机遇开端成熟。其实早在1889年,江诗丹顿就推出了品牌历史上迄今所知的第一枚腕表,这在当时实属大胆前卫之作。 尔后的“新艺术”和“装饰艺术”时期,江诗丹顿分别以更丰厚的装饰技艺和更多元的外型设计,打造出表示时期特征的女士时计。1940年代,江诗丹顿对表款中止大胆创新,生动演绎了那个摩顿时期的风潮。天马行空的1970年代也为江诗丹顿带来了大量灵感,其创作的一款时计在1972年荣获了旨在惩处各范畴改造设计的法国光彩奖(Prestige de la France)。进入21世纪,江诗丹顿又从高级定制时装和品牌历史美学中吸取灵感,推出了专为女性打造的全新gérie伊灵女神系列。 别树一帜的时间显现方式、倾斜式的表盘设计,以及十分规的表壳外型等,在江诗丹顿引以为傲的女士表款中表示得淋漓尽致。在致敬经典的同时,更描写出江诗丹顿在每个年代与时俱进的创新肉体。而每一次的创意爆发,其动身点都是满足女性对高级钟表的等候,其基础都是对各个时期美学作风和潮流习尚的敏锐掌握。 玄机之生,绝非无根之花,而是基于长久的传统、雄厚的实力、丰厚的底蕴。在266年的制表进程中,江诗丹顿一直恪守更高规范,注重时计的整体均衡和美学设计。它亦经常跳脱出传统规范的约束,在其中注入大胆新意。这便是江诗丹顿自创建以来、传承至今的品牌精髓—经典,自有“旋”机。 在为经典注入玄机之妙的同时,江诗丹顿坚持打造卓尔特殊的钟表作品,据守其卓尔不群的品牌定位。在全球制表行业每年消费的超越10亿枚时计中,仅有2,500万枚产自瑞士,这其中又仅有50万枚契合高级制表规范。在此行业背景下,江诗丹顿每年仅25,000枚的产量更显珍稀。在保障每一枚时计集杰出质量、精巧设计和精深技艺于一身的同时,更努力坚持其独有的精致特征和“经典,自有‘旋’机”的品牌精髓,可谓真正的“One of not many—卓尔不群”。 上:在工作台上,黄妍手握着随形匀杯 下:景德镇工作室的一角 在黄妍看来,精致工艺的目的是为了更好地发明美,而非单纯展示精致工艺自身。不只陶艺如此,制表亦是。和江诗丹顿一样,黄妍在传统与创新的融合中,呈现出一个全新的“旋”机世界。她在创作中找到了一种既能表白极简,又契合当代审美兴味的措施。“人要做自己,器皿也不想和别的器皿完整一样”,黄妍和她的瓷器一如江诗丹顿和gérie伊灵女神系列腕表,只做“卓尔不群”的自己。 黄妍腕间佩戴江诗丹顿 gérie 伊灵女神系列自动上链腕表 Q&A ELLE:在你看来,时间于陶艺表演着怎样的角色? 黄妍:陶艺二字是近代概念,1980年代,陶瓷还属于工艺美术概念,凡是工艺就需求扎实的基本功,而基本功没有捷径,唯有刻苦和“不虚度”。在时间里,于点滴中,感知、感悟,表示一种真实。时间既是记载者,又是陪伴者。 ELLE:你曾说过,你的每一件陶瓷作品都代表了一个美的瞬间。在你的创作过程中,是哪一刻或哪个步骤,决议了这个瞬间? span>黄妍:我极少画设计图,没有精心“设计”,安心交给双手,做一只心里想要的碗或其他。特别在拉坯过程中,机器在转,手在施压,泥坯会呈现一些“活”的自然效果,我只是看到了这些无独有偶的瞬间,保存了它。 ELLE:作为一名陶瓷作家,你如何看待艺术的传承和创新? 黄妍:要创新,但不刻意创新,不试图去寻觅一种“史无前例”。把自己赖以生存的、扎根已久的文化构成自我认识,深融到作品的创新中去,成为自己。 上:《海浪No.1.2》,2019年,布面油画 下:在石至莹的工作台上摆放着她素日创作时用到的工具 石至莹是科班出生,还在读中学时就决议了以后要画画。还在上海大学美术学院读本科时,她就取得了无数评奖,从同龄人中脱颖而出。毕业后,她顺利参与上海油画雕塑院,成为职业画家,但她却觉得辨不清前行的方向。直到那天,她在灯塔上俯瞰大海,将自己的心与海融为一体。 自此,石至莹英勇推翻了从前的自己,开端画人们熟习的事物,作品有了明显的特性 :颜色单一油腻,一切对象都褪去原有颜色,沉淀为黑白灰。 在石至莹看来,绘画是一个无中生有的过程,是时间在画布上的累积。这或许也是为什么,在很多艺术作品中都能看到对“时间”的探求。江诗丹顿的gérie伊灵女神系列腕表也是这样一件艺术品,博采多元灵感,自 “旋”机妙生的创新中降生。一如手持画笔随心而至的石至莹,在尊重传统亦勇于探求全新范畴的个性追求中,释放澎湃创意。 石至莹腕间佩戴江诗丹顿 gérie 伊灵女神系列月相腕表 Q&A ELLE:你会以什么角度在作品中诠释“时间”这个概念? 石至莹:笔痕,一笔就是一个起承转合的过程,整张画就是由一笔一笔组合而成,这个看得见的动态过程,就是时间的细致形态。 ELLE:作为一名画家,你如何看待艺术的传承和创新? 石至莹:不同于过去的一脉师承,对我来说,艺术史上一切的艺术作品以及教授过我的教员们,都是可贵的传承。创新和个体阅历有关,固然海量的信息关于一切人都是对等的,但个体的差别招致所接受的信息不同,最终输出的内容就千差万别。 ELLE:在你的创作过程中,哪一个瞬间是最重要的? 石至莹:在创作过程中,每一笔在画面上摆放服帖的瞬间就是最重要的。最好的状态,是笔痕就像自然从画面里生长出来一样。 扫描下方小程序二维码 了解关于江诗丹顿的高级制表之美 广告 监制:Jasmine Huang 谋划/编辑:Iris Gao、Laure Wang 撰文:朱先玲 摄影:亮子 黄妍工作室及静物图片:艺术家提供 外型:珍珠 外型助理:寒月 化装:Anna Y 发型:老于 设计:Chao 排版:Tiffany Zhao、Ila Zhao 视频部分 视频编辑:Ruby Fu 导演:洪莉婷 制片:曾含 葛元梅 执行导演:陈思源 制片助理:李琦 摄影:Frank 摄像大助:周敏 摄像二助:陈柳柳 杜振宇 王杰 张子洋 当当 美术:宋毅 道具:蒋明道具工作室 灯光:刘超 灯光助理:李书举 胡书郎 刘洋 周豪 谭政璋 剪辑/调色:刘洋 场务:毛小兵 熊亮 |